X Simpósio Internacional sobre Literatura Brasileira Contemporânea: circulação, diálogos, entornos

​Universidade de Brasília, 28 a 30 de agosto de 2024

​​

Na comemoração da décima edição do Simpósio organizado pelo Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea, do Programa de Pós-Graduação em Literatura da Universidade de Brasília, pretende-se realizar um balanço daquilo que permaneceu e se modificou no campo literário nos últimos vinte anos. Em diálogo com a primeira edição do evento, que se voltava aos “Dilemas da representação”, permanecem em debate as complexas relações que cercam a atual produção e recepção de literatura brasileira. Tais questões são agora abordadas num contexto dinâmico, no qual são investigados os mecanismos que impulsionam a movimentação literária, tais como a crítica, as curadorias, o mercado editorial, as feiras, a tradução.  Além disso, ficou evidente a necessidade de ampliar o escopo da representação, indo além do humano e considerando o risco que o humano impõe ao próprio planeta.

 

Coordenação: Pedro Mandagará e Regina Dalcastagnè

 

Coordenação do Fórum dos Estudantes: Ana Rüshe, Gabriel Soares Farias e Priscila Calado

 

Comissão executiva: Anderson Luís Nunes da Mata, Patrícia Nakagome, Virgínia Maria Vasconcelos Leal

 

Comissão científica: Carmen Villarino Pardo (Universidade de Santiago de Compostela), Claire Williams (St. Peter's College, Universidade de Oxford), Georg Walter Wink (Universidade de Copenhague), José Leonardo Tonus (Université Paris-Sorbonne), Paloma Vidal (Unifesp), Roberto Vecchi (Universidade de Bologna)

 

Organização: Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea

​

PROGRAMAÇÃO

​

Local:  Auditório do Memorial Darcy Ribeiro - Beijódromo

​

28 de agosto – quarta-feira

 

9h Mesa de abertura

​

9h30 às 11h30 – Mesa 1

​

Uma literatura pensante: as relações entre o humano e o não humano

Evando Nascimento (UFJF)

​

Viventes em perigo: alteridades não humanas na literatura de Adriana Lisboa

Maria Esther Maciel (UFMG)

​

Mediação: Pedro Mandagará (UnB) e Regina Dalcastagnè (UnB)

​

Almoço

​

14h às 15h30 – Mesa 2 

​

Textualidades além do humane na literatura e cultura brasileira contemporânea

Leila Lehnen (Universidade de Brown)

​

Pensar com humanes e mais que humanes: descentralizações em Eliane Brum

Marianna Scaramucci (Universidade de Milão)

​

Perspectivas ecocríticas na narrativa breve contemporânea: “Bugônia”, de Daniel Galera

Ana Rüsche (UnB)

​

Mediação: Paulo Petronilio Correia (UnB)

​

Intervalo

​

16h às 17h30 – Mesa 3

​

A criação além do indivíduo: escrita literária e as cadeias produtivas da cultura no Brasil

Igor Ximenes Graciano (Unilab/MinC)

​

Curadoria e novas rotas da recepção no campo literário brasileiro contemporâneo

Edma de Góis

​

A centralidade das antologias na circulação da literatura brasileira contemporânea no exterior

Lucía Tennina (Universidade de Buenos Aires)

​

Mediação: Anderson Luís Nunes da Mata (UnB)

​

17h30 às 19h – FÓRUM DOS ESTUDANTES

​

29 de agosto – quinta-feira

​

9h às 10h30 – Mesa 4

​

Entre a bolha e a bulha: 33 noites de escuridão

Ricardo Barberena (PUCRS)

​

Um lampejo na escuridão: a alegria como resistência

Regina Dalcastagnè (UnB)

​

Afetos positivos e circulação literária

Patrícia Trindade Nakagome (UnB)

​

Mediação: Laeticia Jensen Eble (IFB)

​

Intervalo 

​

11h às 12h – Mesa 5

​

Amazônia na poesia brasileira: trânsitos e silêncios

Gabriel Albuquerque (UFAM)

​

Salvar o Manto: retomadas tupinambá em arte e romance

Pedro Mandagará (UnB)

​

Mediação: Ana Clara Magalhães de Medeiros (UnB)

​

Almoço

​

14h às 15h30 – Mesa 6

​

Marginalidades canibais: metamorfoses do literário no Brasil contemporâneo

Rejane Pivetta de Oliveira (UFRGS)

​

Projetando outras possibilidades, outras existências no à-venir 

Jeremy Lehnen (Universidade de Brown)

​

Alteridades radicais em circulação transatlântica na literatura contemporânea

Virgínia Maria Vasconcelos Leal (UnB)

​

Mediação: Anderson de Figueiredo Matias (IFB)

​

Intervalo 

 

16h às 17h30 – Mesa 7

​

Autoteoria: a guinada subjetiva na crítica

Luciene Azevedo (UFBA)

​

Escrevivência para além das fronteiras nacionais da modernidade: a escrita excêntrica decolonial

Paulo Thomaz (UnB)

​

Presença árabe na literatura brasileira contemporânea

Maged ElGebaly (Universidade de Assuã)

​

Mediação: Gabriel Pinezi (UnB)

​

17h30 – Lançamento dos livros

Pensar a ficção hoje, de Luciene Azevedo, publicado pela Papéis Selvagens, Ferozes melancolias, de Ana Rüshe, publicado pela Rua do Sabão, e Pelas bordas do texto: um diário de tese, de Maria Clara Machado, publicado pela Nega Lilu.

​

18h – Reunião do Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea

​

30 de agosto – sexta-feira

​

9h às 10h30 – Mesa 8

​

Traduções de literatura brasileira na Europa Central: questões políticas e culturais

Šárka Grauová (Universidade Palacký de Olomouc)

​

Tradução e representatividade: apontamentos da função e do lugar de quem traduz no campo literário brasileiro

Vinícius Carneiro (Universidade de Lille)

​

A última entrevista de Carolina Maria de Jesus: uma tradução

Maria Clara Machado (Universidade de Rutgers)

​

Mediação: Marlova Aseff (UnB)

​

Intervalo

​

11h às 12h30 – Mesa 9 (Homenagem à profª Cíntia Schwantes)

​

A mulher-sujeito e a casa-mundo

Sophia Beal (Universidade de Minnesota)

​

A violência contra a mulher em Mulheres empilhadas, de Patrícia Melo

Paula Dutra (IFB) 

​

Questões de gênero na representação literária pós-colonial: reflexões e reconstruções

Cláudio Braga (UnB)

​

Mediação: Ana Cláudia da Silva (UnB)

​

Encerramento do evento.

​

Almoço

​

​

FÓRUM DOS ESTUDANTES:

Mulheres negras periféricas: um retrato do cotidiano em Niketche, de Paulina Chiziane e Água de barrela, de Eliana Alves Cruz

Alice Brasil Cavache (UnB)

​

A literatura em plissagem: a poesia brasileira na aula das deficiências sensoriais

Bárbara Pereira de Alencar da Rocha (UnB)

​

O diálogo entre as artes em O livro de Praga: narrativas de amor e arte, de Sérgio Sant’Anna

Ingrid Verena Sampaio Cerqueira Sodré (UnB)

​

Dinâmicas atuais da circulação transnacional da literatura marginal-periférica paulistana: retornos de um diálogo com a trajetória de Michel Yakini-Iman

Irene López Batalla (Universidade de Santiago de Compostela)

​

Entre nós, eu: elocubrações sobre literatura e ensino

Islara Floriana Mendes (UnB)

​

A escrita de si através do outro: tensões entre autobiografia e ficção em Triste não é ao certo a palavra, de Gabriel Abreu, e A água é uma máquina do tempo, de Aline Motta

João Victor Matos da Fonseca (UFBA)

​

A materialidade como evidência do narrado: ficção e autobiografia em Saia da frente do meu sol, de Felipe Charbel, e em Água de Barrela, de Eliana Alves Cruz

Joázila dos Santos Nascimento (UFBA)

​

Estrangeira de si mesma: relações de afeto em Rakushisha

Letícia Veiga Castello Branco (UnB)

​

Um defeito de cor: ficcionalizando o documental

Lílian Isabel Gomes dos Santos Miranda (UFBA)

​

A construção da metáfora na poética indígena: uma análise de Eva Potiguara e Natalie Diaz

Maria Clara Rodrigues Gonçalves (UnB)

​

Desafios e limites da carreira de tradutor e revisor: estudo de caso sobre evento do mercado editorial

Mariana Moura (UnB)

​

Futuros possíveis: o diálogo entre narrativas indígenas e a ecologia

Marilia Gabriela Barros (UnB)

​

Rappers, os griôs da contemporaneidade

Miguel Lombas (UFRGS)

​

A voz do morto

Morgana Feijão (UnB)

​

Romance histórico e literatura negra: a escrita de Eliana Alves Cruz

Nathielen Fernandes de Oliveira (UnB)

​

Já não existe Buriti Pequeno: uma leitura ecocrítica de Erva brava, de Paulliny Tort

Priscila Almeida Calado (UnB)

​

Uma utopia anarquista em cena: a experiência cênica do Grupo Cambada de Teatro em Ação Direta Levanta Favela

Rafael da Silva (UFRGS)

​​​

A invisibilidade social da mulher em Órfãos do Eldorado, de Milton Hatoum

Vitória Avelino (UnB)